“ Mizuoto wa ni kai ni takaki kajika kana ”
A Haiku composed by the poet Eiji Yoshikawa (1892 – 1962) depicting the mountain stream flowing beside the Inn.
“ The sound of water trickles can be heard from the second floor. Oh! A croaking Kajika frog! “
Non official translation.